Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 23 Ekim 2026

Bu Gizlilik Politikası, Bookeley mobil uygulaması ("Uygulama") ve bookeley.com adresindeki internet sitesi ("Site") ile bağlantılı olarak kişisel verilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını ve korunduğunu açıklar.

Bookeley 3–12 yaş arası çocuklar için tasarlanmıştır. Kurulum bir ebeveyn veya yasal vasi tarafından yapılır ve yönetilir. Çocuklardan doğrudan kişisel veri toplamayız.

1. Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmekteyiz. Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") kapsamında da aşağıda açıklanan veriler bakımından veri sorumlusuyuz.

Bu metin aynı zamanda KVKK'nın 10. maddesi uyarınca aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır.

2. Uygulamayı Kullanma

Bookeley kayıt olmayı, e-posta adresi vermeyi veya şifre oluşturmayı gerektirmez. Uygulama ilk açıldığında Firebase, cihaz için anonim bir teknik tanımlayıcı oluşturur; böylece dil ve yaş grubu tercihleri hatırlanır. iPhone ve iPad'de dilerseniz Apple ile giriş yaparak bu tanımlayıcıyı Apple hesabınıza bağlayabilirsiniz; böylece aboneliğiniz, favorileriniz ve tercihleriniz diğer Apple cihazlarınızda da kullanılabilir. Giriş isteğe bağlıdır; yalnızca isteğe bağlı Arkadaşlar özelliği için gerekir (bkz. 3.4). Apple ile girişte Apple'dan adınızı veya e-posta adresinizi istemeyiz; hesabınıza yalnızca Apple'ın bu uygulama için verdiği kullanıcı tanımlayıcısı bağlanır. Android'de dilerseniz Google ile giriş yapabilirsiniz: Google, hesap tanımlayıcınızı, e-posta adresinizi, adınızı ve profil fotoğrafı adresinizi giriş hizmetimize (Firebase Authentication) iletir; bu bilgiler yalnızca hesabınızı tanımak için tutulur. Size ulaşmak için kullanılmaz ve diğer ailelere hiçbir zaman gösterilmez.

Bu anonim tanımlayıcı ve Apple kullanıcı tanımlayıcısı bir isme, e-posta adresine veya iletişim bilgisine bağlı değildir ve sizi ya da çocuğunuzu kişi olarak tanımlamak için kullanılmaz.

İlk kurulum — dilin seçilmesi ve çocuğun doğum tarihinin girilmesi — ebeveyn veya vasi tarafından yapılır.

3. İşlenen Kişisel Veriler

3.1 Cihaz ve hesap verileri

2. bölümde anlatılan Google giriş bilgileri dışında (yalnızca Android'de, giriş yapmayı seçerseniz) e-posta adresi, isim, profil fotoğrafı veya telefon numarası toplamıyoruz.

3.2 Çocuk profiline ilişkin veriler

Doğum tarihi hakkında. Doğum tarihini yalnızca bir kez, ilk kurulum sırasında ve sadece yaş grubunu hesaplamak için istiyoruz. Tarihin kendisi saklanmaz. Hangi yaş grubuna girdiği cihazda hesaplanır ve yalnızca bu grup — 3–7 veya 8–12 — kaydedilir. Tarih veritabanımıza hiçbir zaman yazılmaz, bize iletilmez ve paylaşılmaz. Reklam veya profilleme amacıyla işlenmez. Kesin tarihi vermek istemezseniz yaklaşık bir tarih girebilirsiniz; uygulamanın gösterdiği içeriği yalnızca hesaplanan yaş grubu etkiler.

3.3 Kullanım verileri

Çocuğunuzun verileri için neden "meşru menfaat". Abonelik sözleşmesi çocukla değil ebeveynle yapılır. Bu nedenle çocuğunuzun uygulamayı kullanımına ilişkin verileri, ebeveynin çocuğu için seçtiği okuma hizmetini sunmaktaki meşru menfaatimize dayanarak, yalnızca bu hizmetin gerektirdiği ölçüde, reklam ve profilleme olmadan işleriz. Ebeveynin hesabı ve aboneliği ise ebeveynle yapılan sözleşmenin ifası için işlenir.

3.4 Arkadaşlar (isteğe bağlı)

Arkadaşlar özelliği varsayılan olarak kapalıdır. Ebeveyn, neyin paylaşıldığını anlatan kısa bir bilgilendirmeyi okuduktan sonra özelliği Ayarlar'dan, ebeveyn kapısının arkasından açar. Giriş yapılmış bir ebeveyn hesabı gerekir. Çocuklar yalnızca iki ailenin ebeveynlerinin paylaştığı tek kullanımlık bir kodla arkadaş olabilir; kod 48 saat sonra geçersiz olur. Arama, herkese açık profil ya da yabancıları bulma veya onlarla iletişim kurma imkânı yoktur.

Çocuklar takma ad yazamaz; önerdiğimiz takma adlardan birini seçer, böylece gerçek bir ad görünemez. Sunucumuz ayrıca her takma adı uygunsuz kelime listesine göre denetler. Çocuklar seçimden önce kısa arkadaş kurallarını kabul eder. Serbest metinli mesajlaşma, resim yükleme ya da herkese açık paylaşım yoktur. Arkadaşlar her zaman kaldırılabilir, engellenebilir veya şikâyet edilebilir; şikâyetler tarafımızca incelenir ve yeni şikâyetler bize e-postayla (Google Gmail) bildirilir. Ebeveyn, Arkadaşlar özelliğini istediği zaman Ayarlar'dan kapatabilir.

Hukuki sebep: velayet sahibinin açık rızası (KVKK Md. 5/1; GDPR Md. 6(1)(a) ile Md. 8). Çocukların güvenliği için şikâyet ve engellemelerin işlenmesi: meşru menfaat (KVKK Md. 5/2-f; GDPR Md. 6(1)(f)).

3.5 Bildirimler (isteğe bağlı)

Bildirimlere izin verirseniz, günün kitabı ve arkadaş bildirimlerini (yeni arkadaş, kutlama, kitap önerisi) sessiz saatleriniz dışında gönderebilmek için her cihazın bildirim jetonunu (en fazla beş), uygulama dilini, saat farkınızı (konumunuzu değil) ve bildirim tercihlerinizi saklarız. Deneme süresinin bitişi ya da bir süre okunmadığında gönderilen hatırlatmalar yalnızca Ayarlar'dan açarsanız gönderilir. Bildirim metinlerinde hiçbir zaman isim, kitap adı veya mesaj bulunmaz. Bildirimleri Ayarlar'dan veya cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz; tüm bildirimler kapatıldığında ya da hesap silindiğinde jeton kaldırılır. Hukuki sebep: açık rıza (KVKK Md. 5/1; GDPR Md. 6(1)(a)).

3.6 Davetler

Ebeveyn bir davet kodu paylaşabilir. Davet eden çocuğa çıkartma verebilmek ve iPhone/iPad'de davet edilen aile ilk ödemesini yaptıktan sonra davet eden ebeveyne bir aylık App Store teklif kodu gönderebilmek için kodu, kodun ait olduğu hesabı, kodu kullanan hesabı ve davet edilen çocuğun ilk kitabını ne zaman bitirdiğini saklarız. İsim veya iletişim bilgisi saklamayız. Hukuki sebep: KVKK Md. 5/2-c; GDPR Md. 6(1)(b).

4. İşlemediğimiz Veriler

• Reklam göstermiyoruz. Uygulamada hiçbir türde reklam yoktur ve reklam tanımlayıcıları (IDFA / GAID) toplanmaz.
• Takip yapılmaz. Sizi veya çocuğunuzu başka uygulama ya da sitelerde izlemeyiz. Sakladığımız tek cihazla ilgili tanımlayıcı, yalnızca bildirimlere izin verirseniz 3.5'te açıklanan bildirim jetonudur.
• Konum verisi toplanmaz; yalnızca 3.5'te açıklanan saat farkı saklanır.
• Rehberinize, fotoğraflarınıza, mikrofonunuza veya kameranıza erişmiyoruz. Avatarlar hazır çizimlerdir.
• Davranışsal analitik yoktur. Google Analytics, Firebase Analytics veya kullanıcıların uygulama içindeki hareketlerini kaydeden benzeri hiçbir ürün kullanılmamaktadır. Otomatik olarak toplanan tek veri, abonelik ekranına ilişkin günlük toplam sayılardır: uygulama, abonelik ekranının hangi düğmeden kaç kez açıldığını ve satın alma düğmesine kaç kez dokunulduğunu yalnızca gün, platform (iOS/Android) ve ekran bazında sayar. Bu sayılar hiçbir kullanıcı, cihaz veya hesap tanımlayıcısı içermez ve kimseyle ilişkilendirilemez.
• Kilitlenme raporlaması yoktur. Crashlytics ve benzeri kilitlenme günlüğü servisleri kurulu değildir.
• Veri satışı veya kiralanması yoktur. Kişisel verileri reklam veya pazarlama amacıyla üçüncü taraflara satmıyor, kiralamıyor veya aktarmıyoruz.
• Sohbet yoktur. Çocuklar serbest metinli mesaj gönderemez veya içerik yükleyemez. Çocuk hiçbir metin yazamaz: 3.4'teki takma ad önerilerden seçilir ve arkadaşlar yalnızca hazır kutlamalar ve kitap önerileri paylaşabilir.
• Hakkınızda hukuki sonuç doğuran otomatik karar verme veya profilleme yapılmaz.

5. İçerik Üretimi ve Yapay Zekâ

Bookeley'deki hikâyeler, çizimler ve seslendirmeler, kullanıcılardan tamamen bağımsız bir editöryal süreçte, yayından önce yapay zekâ destekli araçlarla üretilir. Her kitap uygulamada görünmeden önce bir kişi tarafından incelenip onaylanır.

Hiçbir kullanıcı verisi hiçbir yapay zekâ servisine gönderilmez. Her kullanıcı aynı yayımlanmış içeriği görür. Yapay zekâ, kitapları üretmek için kullanılır; sizin veya çocuğunuz hakkındaki bilgileri işlemek için değil.

6. Kişisel Verilerin Aktarılması

Verileriniz yalnızca hizmetin sunulması için zorunlu olan hizmet sağlayıcılarıyla paylaşılır. Bu sağlayıcılar talimatlarımız doğrultusunda veri işleyen sıfatıyla hareket eder ve verileri kendi amaçları için kullanamaz. Bundan ayrı olarak, Arkadaşlar özelliği açıksa 3.4'te sayılan bilgiler çocuğunuzun arkadaşlarına görünür; bu aileler veri işleyen değil, uygulamanın diğer kullanıcılarıdır.

Ödemeler. Abonelikler yalnızca App Store ve Google Play üzerinden satılır. Kart bilgileriniz bize hiç ulaşmaz, tarafımızca saklanmaz ve görülmez. Yalnızca bir aboneliğin aktif olduğu ve türü bilgisi bize iletilir.

Ayrıca kanunun öngördüğü hallerde, mahkeme kararı veya yetkili makamların hukuka uygun talebi üzerine veri paylaşımı yapılabilir.

7. Yurt Dışına Aktarım

Firebase veritabanımız, dosya depomuz ve sunucu işlevlerimiz Avrupa Birliği'nde bulunmaktadır. Firebase Authentication, Cloud Messaging ve App Check ile RevenueCat verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde işler; Google verileri diğer konumlarında da işleyebilir.

Türkiye'deki kullanıcılar için: bu sağlayıcılara aktarılan veriler KVKK'nın 9. maddesi anlamında yurt dışına aktarılmaktadır. Aktarım, açık rızanıza ve ilgili sağlayıcının sunduğu uygun güvencelere dayanmaktadır.

AB/AEA'daki kullanıcılar için: Google'a ve RevenueCat'e Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan aktarımlar Avrupa Birliği Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) veya uygulanabildiği hallerde AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi kapsamında gerçekleştirilir.

8. Saklama Süreleri

Hesabınızı sildiğinizde profil verileriniz, favorileriniz ve tercihleriniz kalıcı ve geri dönülmez şekilde silinir. Yalnızca kanunen saklamakla yükümlü olduğumuz kayıtlar — örneğin vergi mevzuatı gereği tutulan işlem kayıtları — yalnızca bu amaçla saklanmaya devam eder. Bir hesap silindiğinde tanımlayıcısını başka ailelerin arkadaş ve engellenenler listelerinden de kaldırır, davet kayıtlarında "silindi" işaretiyle değiştirir ve hesabın gönderdiği kutlama ve kitap önerilerini sileriz. Yalnızca hesapla ilgili şikâyetler, çocukların güvenliği için 12 ay saklanır; bu kayıtlar hesabı geri getirmek için ya da reklam amacıyla hiçbir zaman kullanılmaz.

9. Hesabınızı Silme

Hesabınızı dilediğiniz zaman uygulama içinden silebilirsiniz: Ayarlar → Hesabımı Sil. Çocuğun yanlışlıkla silmesini önlemek için bir ebeveyn doğrulama adımı bulunur. Apple ile giriş yaptıysanız, silme sırasında Apple'dan onay istenir ve uygulamanın Apple hesabınızla bağlantısı da iptal edilir.

Adım adım talimatlar ve tam olarak nelerin silinip nelerin saklandığı Hesabınızı ve Verilerinizi Silme sayfamızda yer alır.

Silme talebinizi bookeley@startabas.com adresine yazarak da iletebilirsiniz.

10. Veri Güvenliği

Verilerinizi sektör standardı önlemlerle koruyoruz: şifreli bağlantılar (TLS), erişim kontrolleri ve her kullanıcının yalnızca kendi verisine erişmesini sağlayan veritabanı güvenlik kuralları. Yayımlanmış kitap içeriği herkese açık olarak okunabilir; kişisel veriler değildir.

Hiçbir sistemin kusursuz güvenlikte olduğu garanti edilemez. Bir veri ihlali halinde, kanunun öngördüğü süreler içinde ilgili denetim makamına ve gerektiğinde etkilenen kullanıcılara bildirim yapılır.

11. Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
• Silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme,
• Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

GDPR kapsamında:

• Verilerinize erişim (Md. 15),
• Düzeltme (Md. 16),
• Silme — "unutulma hakkı" (Md. 17),
• İşlemenin kısıtlanması (Md. 18),
• Veri taşınabilirliği (Md. 20),
• İşlemeye itiraz (Md. 21),
• Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri çekme; geri çekme öncesindeki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez (Md. 7(3)),
• Denetim makamına şikâyette bulunma

haklarına sahipsiniz.

Haklarınızı nasıl kullanırsınız: bookeley@startabas.com adresine yazabilirsiniz. Taleplerinizi en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız. Talepler ücretsizdir; açıkça dayanaktan yoksun veya aşırı taleplerde kanunun öngördüğü ölçüde makul bir ücret talep edilebilir.

Denetim makamları. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz. AB'de bulunduğunuz üye devletin denetim makamına başvurabilirsiniz.

12. Çocukların Gizliliği

Bookeley 3–12 yaş çocuklar için tasarlanmıştır; uygulamayı ebeveyn veya vasi kurar ve yönetir.

• Satın alma, uygulama dışına bağlantılar, paylaşım, Ayarlar ve hesap silme bir ebeveyn kapısının arkasındadır.
• Arkadaşlar özelliği varsayılan olarak kapalıdır. Ebeveyn, neyin paylaşıldığını anlatan bilgilendirmeden sonra özelliği açar; istediği zaman kapatabilir, arkadaşları kaldırabilir veya engelleyebilir, bir takma adı şikâyet edebilir ve hesabı silebilir.
• Çocuklar serbest metinli mesaj gönderemez veya içerik yükleyemez; çocuk hiçbir metin yazamaz, takma adlar önerilerimizden seçilir.
• Çocuklara ait veriler reklam, profilleme veya davranışsal hedefleme amacıyla kullanılmaz ve satılmaz.
• 6. bölümdeki veri işleyenler dışında tek açıklama, çocuğunuzun arkadaşlarına gösterilen bilgilerdir (3.4).

Ebeveyn hakları. Ebeveyn, çocuğu hakkında tuttuğumuz kişisel bilgileri incelemeyi, düzeltilmesini veya silinmesini ve toplanmasının ya da kullanılmasının durdurulmasını bookeley@startabas.com adresine ya da 1. bölümdeki posta adresine yazarak talep edebilir. Çocuğunuzu korumak için çocuğun ebeveyni veya vasisi olduğunuzu makul yollarla doğrulayabiliriz. 30 gün içinde yanıt veririz.

Amerika Birleşik Devletleri (COPPA). ABD'deki kullanıcılar için yalnızca kalıcı bir tanımlayıcı (3.1'de anlatılan anonim hesap tanımlayıcısı) ile 3.2–3.5'teki uygulama verilerini, yalnızca uygulamanın iç işleyişini desteklemek için toplarız: kütüphanenin, favorilerin, okuma ilerlemesinin, çıkartmaların ve aboneliğin cihazda ve ailenin cihazları arasında çalışması, isteğe bağlı Arkadaşlar özelliğinin işletilmesi, ebeveynin açtığı bildirimlerin gönderilmesi, hizmetin güvenliğinin ve bütünlüğünün korunması. Çocuk takma ad yazamaz; takma ad önerilerimizden seçilir ve arkadaşlar yalnızca bu takma adı, hazır bir avatarı, bitirilen kitapların çıkartmalarını ve iki ebeveyn de izin verirse okuma serisini görür. Serbest metinli iletişim yoktur. Tanımlayıcı hiçbir zaman belirli bir çocukla iletişim kurmak, reklam ya da profil oluşturmak için kullanılmaz; 6. bölümdeki ve bunu yalnızca bize hizmet vermek için kullanabilen veri işleyenler dışında kimseyle paylaşılmaz. Bu verileri yalnızca 8. bölümde yazan süre boyunca saklar, sonra sileriz ve en az yılda bir gözden geçirdiğimiz yazılı bir bilgi güvenliği programıyla koruruz.

Uygulama; ABD Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Kanunu ("COPPA"), GDPR Md. 8 ve Google Play Families Politikası gerekliliklerini karşılayacak şekilde tasarlanmıştır.

Çocuğunuzun rızanız olmadan bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bookeley@startabas.com adresinden bize ulaşın; gecikmeksizin sileriz.

13. Çerezler ve İnternet Sitesi

bookeley.com sitesinin ana sayfalarında izleme çerezi kullanılmamaktadır; analitik veya reklam betiği bulunmaz. Yalnızca dil tercihinizin hatırlanması için teknik olarak zorunlu depolama kullanılır.

Reklam açılış sayfası (bookeley.com/tr): Bu sayfada, yalnızca siz "Kabul et" seçeneğini işaretlerseniz Meta, TikTok ve Google ölçüm çerezleri yüklenir. Reddederseniz hiçbiri yüklenmez ve sayfa aynı şekilde çalışır; tercihinizi sayfanın altındaki "Çerez tercihleri" bağlantısından değiştirebilirsiniz.

Aynı sayfada, onayınızdan bağımsız çalışan anonim bir sayaç bulunur. Sayaç yalnızca olayın adını (sayfa açıldı, mağaza düğmesine basıldı) ve reklam kampanyasının kodunu kaydeder. Çerez, cihaz kimliği, IP adresi veya sizi tanımlayabilecek başka bir veri kaydedilmez; kayıtlar kişilerle ilişkilendirilemez.

14. Politikadaki Değişiklikler

Bu Politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncelleme halinde yukarıdaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz. Esaslı bir değişiklik olması halinde uygulama içinde veya e-posta ile bilgilendirme yapar, değişikliğin gerektirdiği hallerde açık rızanızı yeniden alırız.

15. İletişim

bookeley@startabas.com · +90 542 290 42 85

Startabas Reklam Ajansı Ticaret Limited Şirketi Reşitpaşa Mah. Mareşal Cad. No: 39/1, Sarıyer, İstanbul, Türkiye