Bookeley English
← Ana sayfa

Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 29 Ağustos 2026

Bu Gizlilik Politikası, Bookeley mobil uygulaması ("Uygulama") ve bookeley.com adresindeki internet sitesi ("Site") ile bağlantılı olarak kişisel verilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını ve korunduğunu açıklar.

Bookeley 3–12 yaş arası çocuklar için tasarlanmıştır. Kurulum bir ebeveyn veya yasal vasi tarafından yapılır ve yönetilir. Çocuklardan doğrudan kişisel veri toplamayız.

1. Veri Sorumlusu

Unvan Startabas Reklam Ajansı Ticaret Limited Şirketi
Adres Reşitpaşa Mah. Mareşal Cad. No: 39/1, Sarıyer, İstanbul 34467, Türkiye
Vergi Kimlik No 7811167140
Ticaret Sicil No İstanbul, 1148569
İletişim bookeley@startabas.com

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmekteyiz. Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ("GDPR") kapsamında da aşağıda açıklanan veriler bakımından veri sorumlusuyuz.

Bu metin aynı zamanda KVKK'nın 10. maddesi uyarınca aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır.

2. Uygulamayı Kullanma

Bookeley kayıt olmayı, e-posta adresi vermeyi veya şifre oluşturmayı gerektirmez. Uygulama ilk açıldığında Firebase, cihaz için anonim bir teknik tanımlayıcı oluşturur; böylece dil ve yaş grubu tercihleri hatırlanır. Uygulamada giriş ekranı, sosyal hesapla giriş veya herhangi bir hesap oluşturma adımı bulunmaz.

Bu anonim tanımlayıcı bir isme, e-posta adresine veya iletişim bilgisine bağlı değildir ve sizi ya da çocuğunuzu kişi olarak tanımlamak için kullanılmaz.

İlk kurulum — dilin seçilmesi ve çocuğun doğum tarihinin girilmesi — ebeveyn veya vasi tarafından yapılır.

3. İşlenen Kişisel Veriler

3.1 Cihaz ve hesap verileri

Veri İşleme amacı Hukuki sebep (KVKK) Hukuki dayanak (GDPR)
Anonim kullanıcı tanımlayıcısı Hesap olmadan tercihlerin ve abonelik durumunun hatırlanması Md. 5/2-c — sözleşmenin kurulması ve ifası Md. 6(1)(b)
Kayıt oluşturma tarihi Teknik kayıt tutma Md. 5/2-f — meşru menfaat Md. 6(1)(f)

E-posta adresi, isim, profil fotoğrafı veya telefon numarası toplamıyoruz.

3.2 Çocuk profiline ilişkin veriler

Veri İşleme amacı Hukuki sebep (KVKK) Hukuki dayanak (GDPR)
Doğum tarihi Yaş grubunun (3–7 veya 8–12) belirlenmesi ve yaşa uygun kitapların gösterilmesi. Yalnızca cihazda kullanılır; tarih saklanmaz Md. 5/1 — açık rıza Md. 6(1)(a) ve Md. 8 — velayet hakkı sahibinin rızası
Yaş grubu (3–7 / 8–12) Kütüphanenin filtrelenmesi Md. 5/2-c Md. 6(1)(b)
Dil tercihi İçeriğin seçilen dilde gösterilmesi Md. 5/2-c Md. 6(1)(b)

Doğum tarihi hakkında. Doğum tarihini yalnızca bir kez, ilk kurulum sırasında ve sadece yaş grubunu hesaplamak için istiyoruz. Tarihin kendisi saklanmaz. Hangi yaş grubuna girdiği cihazda hesaplanır ve yalnızca bu grup — 3–7 veya 8–12 — kaydedilir. Tarih veritabanımıza hiçbir zaman yazılmaz, bize iletilmez ve paylaşılmaz. Reklam veya profilleme amacıyla işlenmez. Kesin tarihi vermek istemezseniz yaklaşık bir tarih girebilirsiniz; uygulamanın gösterdiği içeriği yalnızca hesaplanan yaş grubu etkiler.

3.3 Kullanım verileri

Veri İşleme amacı Hukuki sebep (KVKK) Hukuki dayanak (GDPR)
Favori kitaplar Favoriler özelliğinin sunulması Md. 5/2-c Md. 6(1)(b)
İlk kurulumun tamamlanıp tamamlanmadığı Açılışta doğru ekranın gösterilmesi Md. 5/2-c Md. 6(1)(b)
Abonelik durumu ve satın alma geçmişi Erişim hakkının belirlenmesi ve satın alımların geri yüklenmesi Md. 5/2-c Md. 6(1)(b)

3.4 Teknik performans verileri

Uygulama, açılış süresini, ekran çizim hızını ve ağ isteklerinin süresini ölçmek için Firebase Performance Monitoring kullanır. Bu ölçüm her kullanıcı için otomatik olarak yapılır ve uygulama içinden kapatılamaz.

Veri İşleme amacı Hukuki sebep (KVKK) Hukuki dayanak (GDPR)
Açılış süresi, ekran çizimi, ağ isteği süreleri Teknik performansın teşhisi ve iyileştirilmesi Md. 5/2-f — meşru menfaat Md. 6(1)(f)

Bu veriler tekniktir. Sizi veya çocuğunuzu tanımlamaz, yukarıdaki profil verileriyle ilişkilendirilmez ve hiçbir zaman reklam, profilleme veya davranışsal hedefleme amacıyla kullanılmaz.

4. İşlemediğimiz Veriler

5. İçerik Üretimi ve Yapay Zekâ

Bookeley'deki hikâyeler, çizimler ve seslendirmeler, kullanıcılardan tamamen bağımsız bir editöryal süreçte, yayından önce yapay zekâ destekli araçlarla üretilir. Her kitap uygulamada görünmeden önce bir kişi tarafından incelenip onaylanır.

Hiçbir kullanıcı verisi hiçbir yapay zekâ servisine gönderilmez. Her kullanıcı aynı yayımlanmış içeriği görür. Yapay zekâ, kitapları üretmek için kullanılır; sizin veya çocuğunuz hakkındaki bilgileri işlemek için değil.

6. Kişisel Verilerin Aktarılması

Verileriniz yalnızca hizmetin sunulması için zorunlu olan altyapı sağlayıcılarıyla paylaşılır. Bu sağlayıcılar talimatlarımız doğrultusunda veri işleyen sıfatıyla hareket eder ve verileri kendi amaçları için kullanamaz.

Sağlayıcı Amaç Verinin bulunduğu yer
Google Firebase (Firestore, Authentication, Storage, Hosting, Performance Monitoring) Veri saklama, içerik dağıtımı, teknik performans ölçümü Avrupa Birliği (eur3)
RevenueCat Abonelik durumunun yönetilmesi ve satın alımların geri yüklenmesi. Anonim kullanıcı tanımlayıcısını ve abonelik olaylarını alır. Amerika Birleşik Devletleri
Apple App Store / Google Play Abonelik ödemelerinin işlenmesi İlgili mağaza tarafından belirlenir

Ödemeler. Abonelikler yalnızca App Store ve Google Play üzerinden satılır. Kart bilgileriniz bize hiç ulaşmaz, tarafımızca saklanmaz ve görülmez. Yalnızca bir aboneliğin aktif olduğu ve türü bilgisi bize iletilir.

Ayrıca kanunun öngördüğü hallerde, mahkeme kararı veya yetkili makamların hukuka uygun talebi üzerine veri paylaşımı yapılabilir.

7. Yurt Dışına Aktarım

Firebase altyapımız Avrupa Birliği'nde bulunmaktadır. Abonelik sağlayıcımız RevenueCat ise verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde işlemektedir.

Türkiye'deki kullanıcılar için: bu sağlayıcılara aktarılan veriler KVKK'nın 9. maddesi anlamında yurt dışına aktarılmaktadır. Aktarım, açık rızanıza ve ilgili sağlayıcının sunduğu uygun güvencelere dayanmaktadır.

AB/AEA'daki kullanıcılar için: Firebase'de tutulan veriler AB içinde kalır. RevenueCat'e Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan aktarımlar Avrupa Birliği Standart Sözleşme Hükümleri (SCC) kapsamında gerçekleştirilir.

8. Saklama Süreleri

Veri Saklama süresi
Profil verileri (yaş grubu, dil) Uygulama kurulu kaldığı ve profil silinmediği sürece
Favoriler Yukarıdaki ile aynı
Satın alma ve işlem kayıtları İlgili vergi ve ticaret mevzuatının gerektirdiği süre boyunca
Teknik performans verileri Firebase tarafından toplu (agrege) biçimde, kendi standart saklama süresince
Etkinliği olmayan anonim kullanıcı verileri Son etkinlikten itibaren 12 ay

Hesabınızı sildiğinizde profil verileriniz, favorileriniz ve tercihleriniz kalıcı ve geri dönülmez şekilde silinir. Yalnızca kanunen saklamakla yükümlü olduğumuz kayıtlar — örneğin vergi mevzuatı gereği tutulan işlem kayıtları — yalnızca bu amaçla saklanmaya devam eder.

9. Hesabınızı Silme

Hesabınızı dilediğiniz zaman uygulama içinden silebilirsiniz: Ayarlar → Hesabımı Sil. Çocuğun yanlışlıkla silmesini önlemek için bir ebeveyn doğrulama adımı bulunur.

Adım adım talimatlar ve tam olarak nelerin silinip nelerin saklandığı Hesabınızı ve Verilerinizi Silme sayfamızda yer alır.

⚠️ Önemli: hesabınızı silmek aboneliğinizi iptal etmez. Abonelikler App Store veya Google Play hesap ayarlarınızdan ayrıca iptal edilmelidir. Adımlar için Destek sayfamıza bakabilirsiniz.

Silme talebinizi bookeley@startabas.com adresine yazarak da iletebilirsiniz.

10. Veri Güvenliği

Verilerinizi sektör standardı önlemlerle koruyoruz: şifreli bağlantılar (TLS), erişim kontrolleri ve her kullanıcının yalnızca kendi verisine erişmesini sağlayan veritabanı güvenlik kuralları. Yayımlanmış kitap içeriği herkese açık olarak okunabilir; kişisel veriler değildir.

Hiçbir sistemin kusursuz güvenlikte olduğu garanti edilemez. Bir veri ihlali halinde, kanunun öngördüğü süreler içinde ilgili denetim makamına ve gerektiğinde etkilenen kullanıcılara bildirim yapılır.

11. Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca:

haklarına sahipsiniz.

GDPR kapsamında:

haklarına sahipsiniz.

Haklarınızı nasıl kullanırsınız: bookeley@startabas.com adresine yazabilirsiniz. Taleplerinizi en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız. Talepler ücretsizdir; açıkça dayanaktan yoksun veya aşırı taleplerde kanunun öngördüğü ölçüde makul bir ücret talep edilebilir.

Denetim makamları. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz. AB'de bulunduğunuz üye devletin denetim makamına başvurabilirsiniz.

12. Çocukların Gizliliği

Bookeley çocuklar için tasarlanmıştır ancak hesap sahibi olarak çocuklara yönelik değildir.

Uygulama; ABD Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Kanunu ("COPPA"), GDPR Md. 8 ve Google Play Families Politikası gerekliliklerini karşılayacak şekilde kurulmuştur.

Çocuğunuzun rızanız olmadan bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız bookeley@startabas.com adresinden bize ulaşın; gecikmeksizin sileriz.

13. Çerezler ve İnternet Sitesi

bookeley.com sitesinde izleme çerezi kullanılmamaktadır; analitik veya reklam betiği bulunmaz. Yalnızca dil tercihinizin hatırlanması için teknik olarak zorunlu depolama kullanılır.

14. Politikadaki Değişiklikler

Bu Politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncelleme halinde yukarıdaki "Son güncelleme" tarihini değiştiririz. Esaslı bir değişiklik olması halinde uygulama içinde veya e-posta ile bilgilendirme yapar, değişikliğin gerektirdiği hallerde açık rızanızı yeniden alırız.

15. İletişim

bookeley@startabas.com

Startabas Reklam Ajansı Ticaret Limited Şirketi Reşitpaşa Mah. Mareşal Cad. No: 39/1, Sarıyer, İstanbul, Türkiye